we have not been bothered by rats for three years now since the drains were repaired and so there should be no practical implications for any buyer.
You've answered the question yourself!
It's just the same as:
"I had a leaking roof due to several roof tiles that had cracked. I replaced all the defective ones with new. The roof no longer leaks"You surely wouldn't be questioning whether you need tell the buyer about this.